Bei Translation Friends legen wir viel Wert auf ethisch, sozial und ökologisch und wirtschaftlich verträgliche Arbeitsmethoden. So haben wir uns unter anderem dazu verpflichtet, die Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen einzuhalten. Dafür haben wir uns dafür aktiv überlegt, mit welchen Maßnahmen wir auf unserer Ebene einen Beitrag für eine bessere Welt leisten können. Welche diese sind, sehen Sie im Folgenden.

Keine Armut

Keine Armut

Wir wollen Armut in all ihren Formen und überall bekämpfen.

  • Deshalb spenden wir Geld an Wohltätigkeitsorganisationen.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Kein Hunger

Kein Hunger

Wir wollen den Hunger beenden, Ernährungssicherheit und eine bessere Ernährung erreichen und eine nachhaltige Landwirtschaft fördern.

  • Deshalb unterstützen wir Nahrungsmittelprogramme.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Gesundheit und Wohlergehen

Gesundheit und Wohlergehen

Wir wollen ein gesundes Leben für alle Menschen jeden Alters gewährleisten und ihr Wohlergehen fördern.

  • Deshalb ermutigen wir Mitarbeiter und Kollegen, mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren.
  • Wir bieten jedem die Möglichkeit, sich vor der Arbeit sportlich zu betätigen und zu laufen.
  • Wir zeigen Bereitschaft zum lebenslangen Lernen und nehmen aktiv an Fortbildungen teil.
  • Wir erweitern unseren Horizont und lernen freiwillig neue Sprachen.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Hochwertige Bildung

Hochwertige Bildung

Wir wollen eine gerechte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten des lebenslangen Lernens fördern.

  • Wir unterstützen Wohltätigkeitsorganisationen, die Bildungsarbeit in den ärmsten Regionen der Welt leisten.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Geschlechtergleichheit

Geschlechtergleichstellung

Wir wollen uns für die Gleichberechtigung von Männern und Frauen einsetzen, und Frauen zur Selbstbestimmung befähigen.

  • Wir betrachten die Kompetenzen eines jeden Menschen als wichtigstes Kriterium für unsere Arbeit und behandeln Männer und Frauen gleich.
  • Wir machen Flexibilität und Work-Life-Balance zum Teil unserer Unternehmenskultur.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen

Sauberes Wasser und Sanitärversorgung

Wir wollen die Verfügbarkeit und nachhaltige Bewirtschaftung von Wasser und Sanitärversorgung für alle gewährleisten.

  • Wir unterstützen mit unseren Übersetzungen die Versorgung in bedürftige Regionen.
  • Wir spenden für Projekte, die den Bau von Wasserbrunnen finanzieren.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Bezahlbare und saubere Energie

Bezahlbare und saubere Energie

Wir wollen den Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und zeitgemäßer Energie für alle sichern.

  • Wir steigen komplett auf Energiespar- und LED-Lampen um.
  • Wir unterstützen Projekte für Solarenergie im Wohnungsbau und Büros.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum

Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum

Wir wollen ein dauerhaftes, breitenwirksames und nachhaltiges Wirtschaftswachstum, produktive Vollbeschäftigung und menschenwürdige Arbeit für alle fördern.

  • Wir stellen Klein(st)kredite zur Verfügung, um Menschen zu ermöglichen, unternehmerisch tätig zu werden.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Industrie, Innovation und Infrastruktur

Industrie, Innovation und Infrastruktur

Wir wollen eine widerstandsfähige Infrastruktur ufbauen, breitenwirksame und nachhaltige Industrialisierung fördern und Innovationen unterstützen.

  • Wir unterstützen Projekte, die für eine Infrakstruktur für Grundbedürfnisse sorgen.
  • Wir wollen Regionen besuchen, in denen es an Grundlagen mangelt, um für ein Verständnis der Lage zu sorgen und Menschen zu motivieren, etwas zu tun.
  • Wir wollen in Innovation in Entwicklungsländern investieren.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Weniger Ungleichheiten

Weniger Ungleichheiten/verringerte Ungerechtigkeit

Wir wollen die Ungleichheit in und zwischen Ländern verringern.

  • Wir treten in Kontakt mit Menschen anderer Kulturen, um mehr über ihr Leben und ihre Lebensbedingungen zu erfahren.
  • Wir kämpfen gegen Vorurteile an und bemühen uns, die Denkweise anderer Kulturen in der Heimat bekannter zu machen.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Nachhaltige Städte und Gemeinden

Nachhaltige Städte und Gemeinden

Wir wollen Städte und Gemeinden inklusiv, sicher, widerstandsfähig und nachhaltig gestalten.

  • Wir unterstützen die Entwicklung von sport- und Erholungsräumen, um zu stärkeren, gesünderen, glücklicheren und sicheren Gemeinden beizutragen.
  • Wir nutzen sofern möglich öffentliche Verkehrsmittel und andere umweltfreundliche Verkehrsmittel.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Nachhaltige/r Konsum und Produktion

Verantwortungsvolle Konsum- und Produktionsmuster

Wir wollen nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster sicherstellen.

  • Wir unterstützen Schulklassen dabei, Abfälle in Schulen, Parks, usw. aufzusammeln, um das Bewusstsein für Umweltverschmutzung zu schaffen.
  • Wir bemühen uns, diverse Materialien wiederzuverwerten.
  • Wir gehen bewusst mit dem Wasserverbrauch um. Dafür trinken wir lieber Leitungswasser als Quellwasser.
  • Wir erwerben eher regionale Produkte und unterstützen Fair-Trade-Handel.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Maßnahmen zum Klimaschutz

Maßnahmen zum Klimaschutz

Wir wollen Sofortmaßnahmen ergreifen, um den Klimawandel und seine Auswirkungen zu bekämpfen.

  • Wir kompostieren im Unternehmen alle biologische Abfälle und Essensreste.
  • Wir fahren so wenig wie möglich mit dem Auto und fahren häufiger mit dem Fahrrad oder gehen zu Fuß.
  • Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel oder bilden Fahrgemeinschaften.
  • Wir wollen als unternehmen jedes Jahr mindestens einen neuen Baum pflanzen.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Leben unter Wasser

Leben unter Wasser

Wir wollen die Bewahrung und nachhaltige Nutzung der Ozeane, Meere und Meeresressourcen sicherstellen.

  • Wir unterstützen Organisationen, die die Weltmeere schützen.
  • Wir reduzieren bewusst unseren Kunststoffverbrauch, da Mikroplastik im Meer landet.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Leben an Land

Leben an Land

Wir wollen landökologische Systeme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern, Wälder nachhaltig bewirtschaften, Wüstenbildung bekämpfen, Bodendegradation beenden und umkehren und dem Verlust der biologischen Vielfalt ein Ende setzen.

  • Wir stärken das Bewusstsein für saisonale Erzeugnisse.
  • Wir schränken unseren Papierverbrauch ein und verwerten so weit wie möglich bereits benutztes Papier.
  • Wir kompostieren im Unternehmen alle biologische Abfälle und Essensreste, um wertvolle Stoffe im Boden zu belassen, die biologische Vielfalt zu unterstützen und den Bedarf an Dünger zu reduzieren.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen

Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen

Wir wollen friedliche und inklusive Gesellschaften für eine nachhaltige Entwicklung fördern, allen Menschen Zugang zum Recht ermöglichen und leistungsfähige, rechenschaftspflichtige und inklusive Institutionen auf allen Ebenen aufbauen.

  • Wir tragen dazu bei, Gewalt gegen Frauen zu stoppen.
  • Wir sorgen für eine friedliche Stimmung unter Kollegen und stärken damit das Unternehmen.
  • Wir organisieren Veranstaltungen, bei denen man sicher und friedlich miteinander umgehen kann, und nehmen an solche teil (u.a. Sportveranstaltungen, Feiern, …).

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Partnerschaften zur Erreichung der Ziele

Partnerschaften zur Erreichung der Ziele

Wir wollen Umsetzungsmittel stärken und die globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung mit neuem Leben füllen.

  • Wir suchen nach Synergien und sorgen für einen Austausch von Wissen, Fachkenntnissen und Ressourcen.
  • Wir fördern Organisationen mit Projekten im Zusammenhang mit nachhaltiger Entwicklung in Entwicklungsländern.
  • Wir arbeiten mit Organisationen in Entwicklungsländern zusammen, die finanzielle Unterstützung in den Bereichen Bildung, Unternehmertum, Sozialhilfe und Landwirtschaft benötigen.
  • Wir arbeiten mit Organisationen zusammen, die unsere Ziele teilen und ebenfalls verfolgen.

Translation Friends unterstützt die Ziele für nachhaltige Entwicklung.